韓国語の動詞は、日常会話や文章を組み立てるうえで欠かせない基本語彙です。
意味は覚えていても、実際にどのような場面で使われるのか迷うことも少なくありません。
この記事では、ハングル検定でよく使われる動詞を10語厳選し、それぞれ例文を2つずつ紹介します。
意味だけでなく、自然な使い方やニュアンスも確認しながら学べるので、語彙力アップやハングル検定対策にぜひお役立てください。
①가다듬다 （気を取り直す、集中する、整える、準備する）
・저는 요가를 할 때 항상 눈을 감고 마음을 가다듬은 다음에 시작해요.
→私はヨガをするとき、いつも目を閉じて心を落ち着かせてから始めます。
・면접을 볼 때 넥타이를 단정하게 가다듬어야 한다.
→面接を受けるときは、ネクタイをきちんと整えなければならない。
②가로채다 （横取りする、口出しする）
・직장 선배는 제가 열심히 생각한 아이디어를 가로채 자기 것인 것처럼 발표했다.
→職場の先輩は、私が一生懸命考えたアイディアを横取りし、自分のもののように発表した。
・고의로 사고를 내 보험금을 가로챈 사건이 발생했다.
→故意に事故を起こして、保険金をだまし取る事件が起きた。
③가물거리다 （ゆらめく、ぼんやりする、ちらつく）
・기억이 가물거려서 그 영화가 무슨 내용이었는지 설명을 못 했다.
→記憶がおぼろげで、その映画がどんな内容だったのか説明できなかった。
・힘들 때 항상 위로해 주던 전 남자친구의 얼굴이 가물거렸다.
→つらいとき、いつも慰めてくれた元カレの顔がぼんやりと浮かんだ。
④가시다 （無くなる、消える、すすぐ）
２つの意味があります。
⑴残っていた気力、感覚、病状などがなくなったり、変化したりすること。
⑵水などできれいに洗い流すこと。
・어제는 소개팅에 나가는 것이 불안했지만 막상 만나 보니 좋은 사람이어서 걱정이 가셨어요.
→昨日は合コンに行くのが不安でしたが、実際に会ってみると良い人で、心配が消えました。
・간식을 먹는 후에는 입을 가시는 것이 좋아요.
→おやつを食べた後は、口をゆすぐのがおすすめです。
⑤간추리다 （きちんと整理する、要約する）
２つの意味があります。
⑴散らばっているものを、きちんと整理して１つにまとめること。
⑵文章や話の中から重要な内容だけを選び、要約すること。
・회의가 끈난 후 자료를 간추려 한 곳에 모아 두었다.
→会議が終わったあと、資料を整理して一ヵ所にまとめておいた。
・저는 유튜브에서 뉴스의 요점만 간추려서 설명해주는 영상을 자주 봐요.
→私はYouTubeでニュースの要点だけをまとめて説明してくれる動画をよく見ます。
⑥갈기다 （強く打つ、殴る）
基本の意味：「強く打つ、殴る」
そこから派生して…
・文字などを殴り書きする
・銃や大砲を乱射する
・小便や大便をところかまわずする
・言葉をまくしたてる という意味でも使われます。
・급하게 나가려고 했는데 직원이 사인이 필요하다고 해서 글씨를 갈겼다.
→急いで出ようとしたのに、職員にサインが必要だと言われたので、殴り書きをした。
・제일 친한 친구가 제 여자친구와 바람을 피워서 너무 화가 나 한 대 갈겼다.
→親友が僕の彼女を浮気をしたので、頭にきて一発ぶん殴った。
⑦감퇴하다 （減退する、衰える）
・다시 영어 공부를 시작했는데 예전처럼 단어를 외우지 못해 기억력이 감퇴했다고 느꼈다.
→英語の勉強を再開したが、以前のように単語を覚えられず、記憶力が低下したと感じた。
・유튜브를 시작한 지 몇 달이 지났는데 구독자가 늘지 않아서 열정이 감퇴했다.
→YouTubeを始めて数か月が経ったが、登録者が増えないので情熱が薄れてしまった。
反対語は증진하다（増進する）です♪
⑧갑갑하다 （息詰まる、退屈だ、うんざりする）
・갭슐호텔을 가격이 싸지만 방이 좁아서 갑갑한 점이 단점이다.
→カプセルホテルは値段は安いが、部屋が狭くて息苦しいのが欠点だ。
・예악을 하고 미용실에 가는데도 오래 기다려야 해서 갑갑했다.
→予約をして美容室に行ったのに、長く待たなければならずうんざりした。
⑨강구하다 （講じる、工夫する）
主に公文書、報告書、ニュースなどのフォーマルな文脈で使われます。
「対策・方案・方法・手段を講じる」のような形でよく用いられます。
単に「考える」「準備する」というよりも、具体的な解決策を模索するという意味合いが強い表現です。
・정부는 기후 위기에 대응하기 위한 추가 지원책을 강구하고 있다.
→政府は気候変動に対応するための追加支援策を講じている。
・비위를 방지하기 위한 대책을 강구하고 있다.
→不正を防止するための対策を講じている。
次のような目的語とともによく使われます。
계획을 강구하다 （計画を立てる）
대책을 강구하다 （対策を講じる）
수단을 강구하다 （手段を講じる）
방법을 강구하다 （方法を考え出す）
조치를 강구하다 （措置を講じる）
⑩개다 （”布団・着物などを”畳む、こねる）
・엄마는 매일 빨래를 반듯하게 개요.
→母は毎日洗濯物をきれいに畳みます。
・어렸을 때는 반죽을 개서 쿠키를 만드는 걸 좋아했는데 요즘은 귀찮아서 사 버려요.
→子供の頃は生地をこねてクッキーを作るのが好きでしたが、最近は面倒なので買ってしまいます。
ハングル検定１.2級の範囲外ですが「晴れる」という意味もありますね♪
날씨가 갰다. （天気が晴れた）
마음이 개다. （心が晴れる）
最後までご覧いただき、ありがとうございました。
ハングル検定1・2級では、語彙力が合否を左右する重要なポイントです。
例文とあわせて繰り返し学習し、実践的な韓国語力を身につけていきましょう。
このブログでは、【ハングル検定対策に役立つ韓国語の動詞・形容詞・副詞・慣用句】などを、例文とともに紹介しています。
ぜひ他の記事もあわせてご活用ください。
もっと勉強したい方はこちらもご覧ください🐰✨
コメント