【ハン検１・２級】例文で覚える韓国語形容詞10選|頻出表現まとめ③

韓国語の形容詞は、会話や文章で気持ちや様子を表現するために欠かせない言葉です。しかし、単語だけを覚えても、実際の使い方まではなかなか身につきません。

この記事では、ハングル検定対策にも役立つ形容詞を10語厳選し、それぞれの意味と例文を紹介します。

例文を通して使い方やニュアンスを確認しながら、自然な韓国語表現を身につけていきましょう。

---

①건실하다　（堅実だ、賢い、体が丈夫だ）

・오랜 시간 건실한 경영을 이어온 기업이다.

→長年に渡り、堅実な経営を続けてきた企業だ。

・체격이 건실해서 운동을 잘 한다.

→体格がしっかりしていて、運動が得意だ。

②건장하다　（壮健だ、元気だ）

・꿈 속에서 건장하고 잘생긴 남자가 나를 도와줬다.

→夢の中で、たくましくてハンサムな男性が私を助けてくれた。

・우리 팀에 신장 185cm , 체중 90kg의 건장한 선수가 새로 들어왔다.

→私たちのチームに、身長185㎝、体重90㎏のたくましい選手が新しく加入した。

③걸맞다　（似合う、釣り合う、ふさわしい）

・이 향수는 고급 브랜드 이미지에 걸맞다.

→この香水は、高級ブランドのイメージに見合っている。

・20주년 기념 행사 장소로 걸맞은 격식 있는 호텔이다.

→20周年記念イベントの会場にふさわしい格式あるホテルだ。

④검소하다　（質素だ、つつましい）

・우리는 검소한 스몰웨딩을 선택했다.

→わたしたちは、簡素なスモールウェディングを選んだ。

・서울 시장은 취임식을 최대한 검소하게 진행했다.

→ソウル市長は、就任式をできるだけ簡素に執り行った。

⑤견고하다　（堅い、堅固だ）

・일본 총리는 취임 9개월 째 60% 안밖의 견고한 지지율을 이어가고 있다.

→日本の首相は、就任９か月目となる現在も約60％の堅調な支持率を維持している。

・한국 총리는 동아시아 동맹이 여전히 견고하다고 강조했다.

→韓国の首相は、東アジアの同盟は依然として強固だと強調した。

⑥견실하다　（堅実だ）

・아버지 회사는 제품의 원가 구조 개선을 통해 올해 견실한 실적을 달성했다.

→父の会社は製品の原価構造を改善することで、今年は堅実な業績を残した。

・그는 견실한 가치관을 가진 사람이다.

→彼は堅実な価値観を持つ人だ。

⑦겸연쩍다　（ばつが悪い、照れくさい、恐縮して気まずい）

・마치 내 이야기를 하는 것 같아서 괜히 겸연쩍다.

→まるで自分の話をしているようで、なんだか気恥ずかしかった。

・스스로를 선생님이라고 부르기에 겸연쩍다.

→自分で自分を先生と呼ぶのは気恥ずかしい。

⑧고단하다　（疲れてだるい、くたびれる、厳しい）

・이 시대 청춘들의 삶은 고단하다.

→現代を生きる若者たちの人生は苦しい。

・직장, 육아, 가사까지… 맞벌이 여성의 삶은 고단하다.

→仕事に育児、家事まで…共働きの女性の毎日は大変だ。

⑨고달프다　（非常に疲れてだるい、つらい）

・취업 준비가 길어지면서 하루하루가 고달프다.

→就職活動が長引き、毎日がつらい。

・생계를 위해 밤낮없이 일하는 그의 삶은 고달프다.

生計のために朝晩関係なく働く彼の人生はつらい。

⑩고되다　（耐え難い、つらい、苦しい）

・아이돌 연습생들은 매일 고된 훈련을 받고 있다.

→アイドルの練習生たちは、毎日厳しい訓練を受けている。

・집에서 직장까지 출퇴근하는 길이 멀어서 고되다.

→家から職場まで通勤距離が長すぎてしんどい。

---

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

韓国語の形容詞は、例文の中で繰り返し触れることで、意味だけでなく自然な使い方も身についていきます。

気になった単語は、ぜひお気に入りの例文と一緒に何度も読み返してみてください。

このブログでは、ハングル検定対策に役立つ語彙や慣用句、例文をジャンルごとにまとめています。

学習の復習や試験対策に、ほかの記事もぜひご活用ください。

これからも、一緒に楽しく韓国語を学んでいきましょう！

👇お時間ありましたら、こちらも見てください～🐈