韓国語の形容詞は、会話や文章で気持ちや様子を表現するために欠かせない言葉です。
しかし、単語だけを覚えても、実際の使い方まではなかなか身につきません。
この記事では、ハングル検定対策にも役立つ形容詞を10語厳選し、それぞれの意味と例文を紹介します。
例文を通して使い方やニュアンスを確認しながら、自然な韓国語表現を身につけていきましょう。
①가냘프다 （か細い、か弱い）
・민아 씨는 차기작 위해 10㎏ 감량해 가냘픈 실루엣을 보였다.
→ミナさんは、次期作品に向けて10㎏減量し、ほっそりしたシルエットを見せた。
3 살 아이의 가냘픈 목소리
→3歳の子どものかよわい声。
②가누다 （体を支える、整える）
・만취해서 몸을 가누지 못 했어요.
→泥酔して、体を支えることができませんでした。
・충격이 너무 커서 정신을 가누지 못 했어요.
→ショックが大きすぎて、正気を保てませんでした。
③가당찮다 （不当だ、理不尽だ）
・그는 한 시간이나 늦게 와서는 가당찮은 변명을 늘어놨다.
→彼は１時間も遅れてきたうえ、ありえない言い訳を並べた。
・그건 정말 가당찮은 발언이다.
→それは本当にありえない発言だ。
④가련하다 （かわいそうだ、哀れだ、不憫だ）
・자신이 제일 가련하다.
→自分が1番哀れだ。
・불쌍하고 가련한 사람들이다.
→かわいそうで気の毒な人たちだ。
⑤가뿐하다 （軽い、易しい、身軽だ）
・아침에 일어났는데 몸이 가뿐해서 기분 좋게 하루를 시작할 수 있었어요.
→朝起きたら体が軽くて、気分よく一日をスタートすることができました。
・퇴근 후 집으로 향하는 발걸음은 저녁 바람처럼 가뿐하다.
→退勤後に家に向かう足取りが、夕方の風のように軽やかだ。
⑥가소롭다 （可笑しい、ばかげている）
・그의 제안은 가소롭기 그지 없다.
→彼の提案は実にばかげている。
・누구한테는 가소로운 일이지만 누구한테는 너무나도 종요한 일이다.
→ある人には取るに足りないことだが、別の人には大切なことだ。
⑦각박하다 （世知辛い、薄情だ、土地がやせている）
・각박하고 이기적인 세상에서 살아가는 것이 쉽지 않다.
→世知辛く、利己的な世の中を生きてくのは簡単ではない。
・각박한 서울 생활을 정리하고 바닷가 마을로 이사 왔어요.
→世知辛いソウルでの生活に区切りをつけて、海辺の町に引っ越して来ました。
⑧간곡하다 （丁重だ、丁寧だ）
・확인되지 않은 이야기나 추측성 언급은 부디 삼가 주시기를 간곡히 부탁드립니다.
→未確認の情報や憶測に基づく発言は、どうかお控えいただきますようお願いいたします。
・인기 아이돌 A씨는 사생활을 침해하는 일부 극성팬들에게 자제를 부탁하며 간곡한 당부의 말을 전했다.
→人気アイドルAさんは、私生活を侵害する一部の熱狂的なファンに対し、自制を求めるとともに、切実なお願いを呼び掛けた。
⑨간사하다 （ずる賢い）
・사람은 참 간사합니다. 저 역시 다르지 않습니다
→人というものは、実に身勝手です。私も例外ではありません。
・돈은 사람을 간사하게 만든다.
→お金は人を打算的にする。
⑩값지다 （非常に値打がある、貴重だ、尊い）
・실패의 경험조차 값지다.
→失敗の経験ですら価値がある。
・이번 금메달은 부상 회복 후 복귀한 첫 대회 승리라 더 값지다.
→今回の金メダルは、ケガから復帰して最初の大会で勝ち取ったものなので、いっそう価値がある。
今回は、ハングル検定でよく使われる韓国語の形容詞を10語紹介しました。
形容詞は、意味だけで覚えるのではなく、例文を通して使い方やニュアンスを一緒に覚えることで、読解や作文、会話でも自然に使えるようになります。
気になる表現があれば、ぜひ声に出して例文を読んでみてください。
このブログでは、ハングル検定対策に役立つ韓国語の語彙や例文を、カテゴリごとに紹介しています。次回の「形容詞10選」もぜひご覧ください。
👇もっと形容詞を勉強したい！という方はこちらも見てね🐬🌴
コメント